03/2011 - 10/2012
KAS: Tunesien & Algerien




Im September 2012 mit dem KAS Tunis Team anl. der Verabschiedung im Hotel Regency, Tunis
September 2012 at the farewell at Hotel Regency, Tunis


Ende Juli 2012 mit dem ghanaischen ex-Präsident John Kufuour und dem tunesischen ex-PM Beji Caied Essebsi
(ab 2015 tun. Staatspräsident) in dessen Residenz
With Ghanaian ex-President John Kufuour and Tunisian ex-PM Beji Caied Essebsi
(since 2015 Head of State)



12. Juli 2012 mit Gudrun Kopp MdB, Parlamentarische Staatssekretärin im BMZ vor dem KAS Tunis Büro
12 July 2012 with Gudrun Kopp MP, Parliamentary Secretary in the Ministry of Development and Econmmic Cooperation



Politischer Dialog: Ende Mai 2012 mit Rachid Ghannouchi, Chef der islamistischen Ennhadha Partei,
der eigentliche Powerbroker nach den Wahlen vom 23. Oktober 2011,
bei denen Ennhadha 54% der Sitze in der Verfassunggebenden Versammlung einfuhr.
Political Dialouge: May 2012 with Rachid Ghannouchi, Head of the islamistic Ennhadha Party,
who is the very powerbroker after the elections of 23. October 2011, where Ennhadha
won 54% of the seats in the consitutional assembly.




Auch das Social Life kommt nicht zu kurz: Anfang Mai 2012 mit Mitarbeiterinnen anl. meines 62. Geburtstags
Social Life: 62. birthday celebration



Im Dezember 2011 mit dem Premierminster der Übergangsregierung nach der tunesischen Revolution, Beji Caied Essebsi,
in dessen Amtssitz in der Kasbah (ab 2015 tun. Staatspräsident)
With the PM of the provisional government after the Tunesian Revolutuion, Beji Caied Essebsi
(since 2015 Head of State)



Im Oktober 2011 mit KAS Vorstandsvorsitzenden Hans Gert Pöttering MEP (links) und stellv. Generalsekretär G. Wahlers
in Algier, mit KAS-Algerien Mitarbeiterin Nora Beljoudi (links)
October 2011 in Algiers with KAS President H.G. Pöttering MEP (left) and G. Wahlers, KAS HQ



Im Mai 2011 mit dem tun. Bildungsminister Taieb Baccouche und Bildungsministerin Schavan in Berlin,
im Restaurant des Reichstagsgebäudes
With Tunisian Education Minister Taieb Baccouche and German Education Minister Schavan (Berlin)


10/2002 - 10/2010
KAS: Benin & Ghana




Antrittsbesuch beim Präsident des Parlaments von Ghana, Hon. Ebenezer Begyina Sekyi-Hughes am 15.07.2006
Courtesy call on on the Speaker of the Parliament of Ghana, the Honourable Ebenezer Begyina Sekyhi-Hughes on 15 July 2006

Karte
Abschiedskarte des Personals anl. meiner Versetzung von Cotonou nach Accra
(Text: Wir danken Ihnen, dass Sie das Team des Regionalbüros Cotonou wieder auf die Beine gestellt und uns den Spaß an der Arbeit
zurückgegeben haben. Wir wünschen Ihnen alles Gute in Ihrem neuen Wirkungsbereich. Vielen Dank für alles!)

Farewell appreciation of the staff on the occasion of my departure from Cotonou to Accra


Überreichung des "Kommandos" des Cotonou-Regionalsbüros an meinen Nachfolger David Robert /
Abschiedsfoto mit dem Team des Cotonou Büros (04.03.2006)
Passing on the "command" of the Cotonou Office to my successor /
With the Cotonou Team



Anl. der Jahreshauptversammlung des KAS-Partners Christian Mothers' Association in Kumasi/Ghana (Dez 2005)
At the occasion of the Christian Mothers' Association (CMA) Annual General Meeting in Kumasi/Ghana (Dec 2005).
In 2006, KAF and MCA are going to celebrate 40 years of collaboration!



Als Chairman der Panel-Diskussion "The International Community and Africa" anl. der internationalen Konferenz "Governance - Made in Africa" mit den Penalisten (von rechts) Winston Cox, Commonwealth Deputy Secretary General; Sir Richard Jolly, Member of UN Advisory Panel on NEPAD, UN and Africa und Pete Ondeng, Executive Director, African Social Equity Trust (NEPAD-ASET), Nairobi, am 12. Juli 2005 in Brüssel.
As Chairman of the panel discussion "The International Community and Africa" on the occasion of the international conference "Governance - Made in Africa" with the penalists (from right) Winston Cox, Commonwealth Deputy Secretary General; Sir Richard Jolly, Member of UN Advisory Panel on NEPAD, UN and Africa und Pete Ondeng, Executive Director, African Social Equity Trust (NEPAD-ASET), Nairobi, 12th July 2005 in Brussels.


In Cotonou (Benin), mit den togoischen Oppositionspolitikern D. Péré und Y. Agboyibo (vorne von links)
anl. des internationalen Seminars
"Integration des Sicherheitssektors in demokratisch-rechtsstaatliche Strukturen" April 2005.
In Cotonou (Benin), with the opposition politiciens D. Péré und Y. Agboyibo* (from left)
at the occasion of the international conference
" Democratic Control of Armed Forces", April 2005

* 2006/2007, Me. Agboyibo was Prime Minister of Togo



In Cotonou (Benin), bei der Vertragsunterzeichnung für die Produktion weiterer 20 Sendungen
der Politikserie "Entre Nous" (Dreieckskooperation zwischen KAS, beninischem TV (ORTB) und der NRO Centre Afrika Obota) im Mai 2004.
In Cotonou (Benin), at the occasion of signing a contract for the
TV series "Entre Nous" between KAF, Benin TV (ORTB) and the NGO "Centre Afrika Obota" May 2004




Cotonou: Vorstellung der Mitarbeiter des Regionalbüros Westafrika der KAS anl. des Besuchs der Bundestagsabgeordneten Conny Mayer im Mai 2003.
In Cotonou: Introduction of the staff of the Regional Office to Mrs. Conny Mayer, Member of Parliament, May 2003



In Cotonou (Benin), bei der feierl. Vertragsunterzeichnung für eine Dreieckskooperation zwischen KAS, beninischem TV (ORTB) und der NRO Centre Afrika Obota (CAO) für die Fernsehserie "Entre Nous" im Nov. 2002.
In Cotonou (Benin), at the occasion of signing a contract for the TV series "Entre Nous" between KAF, Benin TV (ORTB) and the NGO "Centre Afrika Obota" Nov. 2002


Ägypten 1998-2000 (Rodeco/GTZ)
In Ebshan (Nil Delta), Gouvernorat Kafr el Sheikh im Jahr 1999.
In Ebshan (Nile Delta), Governorate Kafr el Sheikh in 1999


Zum Vergrößern bitte klicken / Click to enlarge, please
Somaliland (THW/EU) 2001-2002

Links (mit Kappe) Deputy Minister Public Works, Housing and Transport; rechts mein Counterpart, Mr. Fahie, Managing Director der Somaliland Road Authority (SRA), Hargeisa (September 2001)
On my left (with cap) the Deputy Minister Public Works, Housing and Transport; to my right my counterpart, Mr. Fahie, the Managing Director of SRA.


Zum Vergrößern bitte klicken / To enlarge, please click
"Kurzzeiter" 1993-1998
Während einer Mission in Indien, Patna/Bihar State 1998
During a mission to India at Patna, Bihar State on Low Cost Housing (SUM Consult/KfW)

Zum Vergrößern bitte klicken / To enlarge, please click
Uganda 1988-1993 (KAS)
Auf dem dritthöchsten Berg Afrikas (Ruwenzori, 5109 Meter)
Ruwenzori Mountains: After three days of climbing: on top of the third highest mountain in Africa

Zum Vergrößern bitte klicken / To enlarge, please click
Nigeria 1984-1988 (KAS)
Verabschiedung 1988
Bidding farewell

Zum Vergrößern bitte klicken / To enlarge, please click
Saudi-Arabien 1982-1983 (GTZ)
Regierungsberater (GTZ) am Ministry of Municipal & Rural Affairs
With Adel, a counterpart at the Ministry of Municipal & Rural Affairs

Zum Vergrößern bitte klicken / To enlarge, please click
Botswana 1979-1981 (DED)
Entwicklungshelfer am Francistown Town Council
The German tabloid "Bild" reports in its typical exaggerated manner about my overseas assignment